ÃÛÌÒ´«Ã½app

Exigences du programme

Ce certificat de compétence en français écrit pour la communication professionnelle (non assorti d'unités) a été conçu dans le but d'offrir une formation intensive en français écrit, du niveau intermédiaire moyen jusqu'au niveau avancé, aux étudiants dont le français n'est pas la langue maternelle. À chaque niveau, le programme traite d'objectifs linguistiques précis, de différents styles d'écriture fréquemment utilisés en milieu de travail et d'approches pour communiquer efficacement par écrit. Le programme intègre l'acquisition des compétences linguistiques, pratiques et de communication nécessaires dans le milieu professionnel et un suivi pédagogique rigoureux. Les trois niveaux du programme sont compatibles avec des cadres de références canadiens et internationaux à l'égard des langues comme les Niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC), le guide des compétences de l'American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) et le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR).

Cours obligatoires

• CFRN 215 French Grammar at Work (8 unités d'EP)

  Offert par : Langues et communication interculturelle (École d'éducation permanente)

  Vue d'ensemble

  Français (CCE) : Designed for students at a mid-intermediate level wishing to improve their grammatical accuracy in written communication for the workplace at that level. Explores French grammatical rules, thematic vocabulary, and self-correction strategies through a variety of exercises and writing tasks embedded in common work-related situations.

  Trimestres : Automne 2012, Hiver 2013, Été 2013

  Chargés de cours : Aubouy, Isabelle (Fall) Aubouy, Isabelle; Esteves, Sonia (Winter) Beauchamp, Marie-Claude; Vandevelde, Katy (Summer)

  • Prerequisite: Placement Test of Written French (PTWF) or Permission of the Director

  • Corequisite: CFRN 216

• CFRN 216 French Grammar and Writing in Context 1 (8 unités d'EP)

  Offert par : Langues et communication interculturelle (École d'éducation permanente)

  Vue d'ensemble

  Français (CCE) : Designed for students at a mid-intermediate level wishing to improve their overall grammatical skills at that level. Explores the appropriate use of French grammar at the sentence level, thematic vocabulary and self correction strategies through a variety of learning activities embedded in common work related situations.

  Trimestres : Été 2013

  Chargés de cours : Beauchamp, Marie-Claude (Summer)

  • Prerequisite: Placement Test of Written French (PTWF) or Permission of the Director

  • Corequisite: CFRN 215.

• CFRN 315 French Grammar and Writing in Context 2 (8 unités d'EP)

  Offert par : Langues et communication interculturelle (École d'éducation permanente)

  Vue d'ensemble

  Français (CCE) : Designed for students at a high-intermediate level wishing to improve their overall grammatical skills at that level. Explores the appropriate use of French grammar at the complex sentence level, thematic vocabulary and self correction strategies through a wide range of learning activities embedded in various work related situations.

  Trimestres : Ce cours n’est pas au programme de l’année universitaire 2012-2013.

  Chargés de cours : Aucun professeur n’est associé à ce cours pour l’année universitaire 2012-2013.

  • Prerequisites: CFRN 215 and CFRN 216, Placement Test of Written French (PTWF) or Permission of the Director.

  • Corequisite: CFRN 316.

• CFRN 316 French Vocabulary for Workplace (8 unités d'EP)

  Offert par : Langues et communication interculturelle (École d'éducation permanente)

  Vue d'ensemble

  Français (CCE) : Designed for students at a high-intermediate level wishing to develop their writing skills at that level. Broadens the scope of written communication through the study of vocabulary and its function in discourse. Identifies the nature and role of words, phrases and idioms through intense practice of vocabulary in workplace contexts.

  Trimestres : Ce cours n’est pas au programme de l’année universitaire 2012-2013.

  Chargés de cours : Aucun professeur n’est associé à ce cours pour l’année universitaire 2012-2013.

  • Prerequisites: CFRN 215 and CFRN 216, Placement Test of Written French (PTWF) or Permission of the Director.

  • Corequisite: CFRN 315.

• CFRN 415 French Writing Techniques for Workplace (8 unités d'EP)

  Offert par : Langues et communication interculturelle (École d'éducation permanente)

  Vue d'ensemble

  Français (CCE) : Designed for students at an advanced level wishing to develop their writing skills at that level. Explores French syntax and various techniques for text organization, coherence, conciseness and clarity through individual and collaborative work on different forms of writing commonly used in the workplace.

  Trimestres : Ce cours n’est pas au programme de l’année universitaire 2012-2013.

  Chargés de cours : Aucun professeur n’est associé à ce cours pour l’année universitaire 2012-2013.

  • Prerequisites: CFRN 315 and CFRN 316, Placement Test of Written French (PTWF) or Permission of the Director.

  • Corequisite: CFRN 416.

• CFRN 416 French Written Communication Strategies for Workplace (8 unités d'EP)

  Offert par : Langues et communication interculturelle (École d'éducation permanente)

  Vue d'ensemble

  Français (CCE) : Designed for students at an advanced level wishing to develop their writing skills at that level. Explores French syntax and various strategies for style, tone, nuance, purpose and audience through individual and collaborative work on different forms of writing commonly used in the workplace.

  Trimestres : Ce cours n’est pas au programme de l’année universitaire 2012-2013.

  Chargés de cours : Aucun professeur n’est associé à ce cours pour l’année universitaire 2012-2013.

  • Prerequisites: CFRN 315 and CFRN 316, Placement Test of Written French (PTWF) or Permission of the Director.

  • Corequisite: CFRN 415.