Aux membres de la communaut茅 mcgilloise,
Comme je l鈥檌ndiquais dans听mon dernier message听au sujet des travaux effectu茅s sur le site de l鈥檃ncien H么pital听Royal听Victoria, des g茅oradars ont 茅t茅 utilis茅s dans certains secteurs du site jug茅s prioritaires selon la Convention de r猫glement, entente liant l茅galement les parties qui a 茅t茅 conclue en avril dernier avec le groupe听Kanien鈥檏eha:ka听Kahnistensera (ou M猫res mohawks)听et la Soci茅t茅 qu茅b茅coise des infrastructures (SQI), responsable de la requalification du site, et l鈥橴niversit茅 McGill.
Dans un rapport r茅sumant ses conclusions, l鈥檈ntreprise charg茅e des travaux indique qu鈥檃ucune caract茅ristique de s茅pulture 芦听probable听禄 n鈥檃 茅t茅 d茅tect茅e. Toutefois, neuf听signatures g茅ophysiques dont les caract茅ristiques correspondent 脿 des s茅pultures 芦听potentielles听禄 ont 茅t茅 d茅tect茅es.听Les neuf听secteurs en question se trouvent hors de la zone du projet de l鈥橴niversit茅, qui repr茅sente environ 15听% du site.
La SQI a annonc茅 qu鈥檈lle suivra la recommandation du panel d鈥檈xperts en arch茅ologie, accept茅e par les trois听parties, qui pr茅voit que les听secteurs听de probabilit茅 seront manuellement v茅rifi茅s par les arch茅ologues.听Cette technique permettra de valider les r茅sultats fournis par les听g茅oradars, qui ne peuvent 脿 eux seuls confirmer la pr茅sence de s茅pultures.听Toutes les听fouilles arch茅ologiques sont men茅es en pr茅sence de听moniteurs culturels听nomm茅s par le听groupe听Kanien鈥檏eha:ka听Kahnistensera, qui veillent au respect des c茅r茅monies et des protocoles autochtones.
Par ailleurs, des discussions au sujet de la s茅curit茅 sur le site se poursuivent entre la SQI,听le听groupe听Kanien鈥檏eha:ka听Kahnistensera et l鈥檌nterlocutrice sp茅ciale ind茅pendante pour les enfants disparus et les tombes et les s茅pultures anonymes.听Ces discussions d茅coulent d鈥檜n geste r茅pr茅hensible survenu la semaine derni猫re lorsqu鈥檜ne agente de s茅curit茅 a ordonn茅 脿 des moniteurs culturels de quitter les lieux tout en leur adressant des remarques offensantes.听La SQI, responsable de la s茅curit茅 sur le site, a aussit么t condamn茅 ce geste et r茅agi 脿 cet incident. Les parties ont depuis entam茅 un dialogue afin de s鈥檈ntendre sur le renforcement des mesures de s茅curit茅 et sur la reprise rapide des fouilles arch茅ologiques.
Nous continuerons de travailler dans un esprit de collaboration et de respect mutuel avec la SQI et听le听groupe听Kanien鈥檏eha:ka听Kahnistensera, en respectant la Convention de r猫glement conclue entre toutes les parties.听
Nous vous tiendrons au courant de l鈥櫭﹙olution de la situation.
Cordiales salutations,
听
Christopher Manfredi听
Vice-principal ex茅cutif et vice-principal aux 茅tudes